Gene Roddenberry's Earth: Final Conflict: Die Epidemie (S01 F20)

In einem wissenschaftlichen Labor der Companians wird ein „Code Red“ ausgerufen: Ein verheerendes Virus ist außer Kontrolle geraten und verbreitet sich rasend schnell. Boone ist ebenfalls infiziert, doch er hat eine Idee, wie man Anti-Körper herstellen könnte. Die Zeit drängt, denn eine Gruppe von Neo-Nazis hat das Virus in ihre Hände bekommen.