Gene Roddenberry's Earth: Final Conflict: Der Beschützer (S04 F75)

Liam und Renee besuchen das Mutterschiff der Taelons. Als es zu einem Energieverlust kommt, gerät das Schiff ins Straucheln und Renee wird verletzt. Liam bringt sie ins Lazarett, doch wenig später wird sie entführt.