Stargate Atlantis: Selbstopfer (S01 F06)

Folgeninhalt:
Fremde Planeten, fremde Sitten. Bei einer Notlandung lernen Sheppard und sein Team einen grausamen Ritus kennen: Alle Bewohner des Planeten opfern sich am Abend vor ihrem 25. Geburtstag. Sie glauben damit Angriffe der Wraith abzuwehren. Erst kurz bevor sich der Anführer töten soll, entdeckt das Atlantis-Team den wahren Grund für den bisherigen Schutz vor Aggressoren.